Votre prénom en coréen

Comment s'écrivent les prénoms en coréen

Le coréen ne copie pas l'orthographe étrangère : il réécrit le sonde votre prénom en Hangul, selon les règles officielles de translittération. C'est pourquoi Camille devient 카미유plutôt qu'une copie lettre par lettre : le Hangul est un alphabet phonétique, votre prénom coréen est donc un enregistrement de sa sonorité.

Certains sons n'existent pas en coréen — pas de vrai f, v ni z — donc le f devient ㅍ (p) et le v devient ㅂ (b). François → 프랑수아, Victor → 빅토르.

Un tatouage ou un objet personnalisé en vue ? Vérifiez d'abord auprès d'un locuteur natif — cet outil suit les règles standard, mais les prénoms à l'orthographe inhabituelle peuvent avoir plusieurs formes acceptées.